Les Lettres de mon moulin d'après Alphonse Daudet

“Adaptées au cinéma, les Lettres de mon moulin doivent autant à Marcel Pagnol qu’à Alphonse Daudet. Aussi, les oeuvres sonores présentées dans ce coffret sont-elles doublement originales. En premier lieu par la réécriture des oeuvres de Daudet par Pagnol, adaptées à sa mise en scène et à sa science de la direction d’acteurs. Originales aussi en ce sens que les dialogues de ses films ont été remontés en livre audio par Marcel Pagnol lui-même, officiant en narrateur entre les scènes, pour permettre à l’auditeur de jouir pleinement de l’oeuvre en version uniquement sonore.” Patrick FRÉMEAUX & Nicolas PAGNOL

Clin d’oeil de l’histoire : dans la seule «Lettre» où Marcel Pagnol n’avait pas enregistré ses commentaires et textes de liaison («Les Trois messes basse»), c’est son petit-fils, Nicolas Pagnol, qui nous a fait l’amitié de les enregistrer pour Frémeaux & Associés.