{"product_id":"lettres-d-une-peruvienne","title":"Lettres d'une Péruvienne","description":"\u003cp\u003eArrachée à son Pérou natal, une jeune Inca est ramenée de force en France. Un officier amoureux d’elle la prend son sous aile et tente d’en faire une jeune Française. À son fiancé resté au Pérou, Zilia raconte sa découverte de la France, tout en se languissant de leurs retrouvailles. Peu à peu, elle parvient à retourner à son profit tous ses handicaps : le déracinement, la différence de langue et de culture, le manque d’autonomie. En autodidacte, grâce à la lecture et à l’observation, elle s’instruit. Elle ne choisit ni l’assimilation ni l’oubli des origines, mais une troisième voie, synthèse d’ici et d’ailleurs.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDans ce roman d’amour par lettres, Françoise de Graffigny fait le récit de l’émancipation progressive d’une femme qui refuse d’être asservie à un protecteur ou un amant. Paru en 1747, l’ouvrage rencontre un extraordinaire succès dans toute l’Europe, déclenchant une véritable mode « à la Péruvienne ». Il est l’un des premiers bestsellers de la littérature française, et l’un des premiers manifestes pour l’indépendance des femmes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePrécurseure du droit à la différence, féministe avant l’heure, déjà critique de l’appropriation culturelle : telle est Françoise de Graffigny, dont il convient de redécouvrir le magnifique roman, porté par la voix douce et déterminée de Pauline Nadoulek.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCe livre audio reprend la première édition de l'ouvrage, parue en 1747.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCouverture : Coya Cahuana, reine des Incas. D’après une gravure fin XIXe siècle. Photo © adoc-photos\u003c\/p\u003e","brand":"Prose","offers":[{"title":"Numerique","offer_id":54773358362947,"sku":"9782073122100","price":12.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0911\/7309\/3699\/files\/9782073122100-d0859c0f-41a2-490e-8717-643898b942d7_1e5eef8e-3a45-43e7-a684-8049ae3e1972.jpg?v=1787840625","url":"https:\/\/boutique.prose.audio\/products\/lettres-d-une-peruvienne","provider":"Prose","version":"1.0","type":"link"}